top of page
Writer's pictureBen Hasan

Bahasa asing di bumi asing

Updated: Nov 25

Saya pernah terdengar perbualan dua pekerja asing di sebuah lapangan terbang antarabangsa di sini. Berdasarkan pemerhatian pada penampilan dan barang, saya mengagak yang mereka berdua berasal dari dua negara berbeza.


Pemerhatian saya itu berdasarkan bahasa yang diguna oleh keduanya ketika bercakap. Mereka bertutur dalam bahasa Melayu.


Sudah tentu dari awal lagi saya tidak teragak untuk menyimpulkan yang mereka bukan dari negara yang sama, disebabkan salah seorang dari mereka bukanlah orang tempatan.


Oleh kerana - pada hemat saya - mereka tidak berbahasa Inggeris, maka lebih mudah mereka berbahasa Melayu, kerana ia bahasa kedua untuk berinteraksi di sini.


Bahasa kedua orang asing ini menjadi bahasa pertama di negara asing, dalam situasi bahasa utama antarabangsa tidak diguna.

11 views

Recent Posts

See All

A fading meaning

Perhaps there are moments in your life when your definition of career, friendship, and life wisdom begins to fade and collapse. Then,...

Tempat penat (rehat) yang berbaloi

Tempat rehat. Semua orang mahu berehat selepas betul-betul keletihan. Harga tempat rehat itu malangnya ditentukan oleh kita sekadar mana...

Lemah akal vs lemah agama

Sebahagian orang berpandangan yang agama itu amat berhubung kait dengan akal fikiran. Ya, malah ia amat betul sekali. Pun begitu, apabila...

bottom of page